علم العروض بالانجليزي

• n.
  prosody

• علم    n. science, knowle ...
• العروض    bids; displays; of ...
• بحر العروض    prosody

أمثلة

1. I know of the offers you must have had and how tempting they must have been.
   انا أعلم العروض التى عرضت عليك وكم كانوا مزعجين
2. Phonetic transcriptions and prosody information together make up the symbolic linguistic representation that is output by the front-end.
   التدوين ا لصوتي ومعلومات علم العروض التي يشكلون معا التمثيل اللغوي الرمزي الذي يتم إخراجه من قبل الواجهة الأمامية.
3. In certain systems, this part includes the computation of the target prosody (pitch contour, phoneme durations), which is then imposed on the output speech.
   في بعض الأنظمة، فإن هذا الجزء يشمل حسابات تستهدف علم العروض "" (درجة الصوت فترات الصوت), وهو بعد ذلك يحدد الخطاب المفترض على الانتاج الصوتى.
4. Besides religious texts, Pagan's monks read works in a variety of languages on prosody, phonology, grammar, astrology, alchemy, and medicine, and developed an independent school of legal studies.
   بجانب النصوص الدينية، قرأ رهبان باغان الأعمال بمختلف اللغات في علم العروض، والقواعد، وعلم الأصوات علم التنجيم، والكمياء القديمة، والطب، وقاموا بتطوير مدرسة مستقلة للدراسات القانونية.
5. Al-Biruni states that "pharmacy became independent from medicine as language and syntax are separate from composition, the knowledge of prosody from poetry, and logic from philosophy, for it is an aid rather than a servant".
   فقد ذكر البيروني أن "الصيدلة أصبحت مستقلة عن الطب لغويًا كانفصال علم العروض عن الشعر، والمنطق عن الفلسفة، لأنها عامل مساعد للطب أكثر منها كونها تابعة له".